-
1 tacky surface
Строительство: липкая поверхность, сцепляющаяся поверхность -
2 tacky surface
липкая поверхность; сцепляющаяся поверхность -
3 tacky surface coating
<srfc.wood> ■ klebriger Oberflächenfilm m -
4 surface
1) площадь; поверхность2) одежда; покрытие (дороги, пола)3) гидр. уровень4) поверхностный; наземный5) выравнивать поверхность; строгать поверхность; отделывать поверхность; пригонять•- surface of revolution - surface of rotation - surface of rupture - surface of underground water - abrasive surface - absorbing surface - active surface - aggregate surface - architectural surface - asphaltic surface - base surface - bearing surface - bearing surface of foundation - bound surface - boundary surface - building floor surface - bulged surface - clean surface - coil heating surface - concrete surface - condensing surface - contact surface - cooling surface - crushed stone road surface - curved surface - direct heating surface - director surface - drainage surface - emitting surface - engineering surface - filter surface - filtration surface - finish surface - flat valving surface - free surface - friction surface - grained surface - grassed surface - grate surface - hard surface - heat delivery surface - heating surface - heat transfer surface - inclined surface - interface surface - limiting surface of yielding - locating surface - macadam road surface - middle surface - mosaic surface - neutral surface - nodal surface - non-skid surface - phreatic surface - pipe cooling surface - plane surface - plane valving surface - porous surface - premixed bituminous surface - radial surface - radiant surface - reflecting surface - response surface - ribbed surface - road surface - roll surface - rough surface - roughening concrete surface - run-in surface - scalloped surface - scored surface - sealing surface - seeded surface - skid-free road surface - sliding surface of soil - sliding surface - slipproof surface - smooth surface - smooth riding surface - specific surface - stabilized gravel road surface - steel surface - stress surface - stress director surface - tacky surface - thin shell surface - true surface - unrun surface - water-cooled surface - wear surface - wetted surface - work surface* * *1. поверхность; площадь ( поверхности); покрытие (дороги, пола и т. д.)2. поверхностный; наземныйsurface reserved for traffic — территория ( города), выделяемая для размещения путей сообщения
- surface of rotationsurface stamped [textured] with rubber mats — поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа [мата]
- surface of rupture
- abrasive surface
- abutment surface
- adzed surface
- antiskidding surface
- approach surface
- architectural surface
- as-cast concrete surface
- bearing surface
- bent surface
- boiler evaporating surface
- boiler heating surface
- bottom surface of the beam
- bottom surface of the slab
- brushed concrete surface
- brushed surface
- chalky surface of concrete
- chalky surface
- constructible surface
- contact surface
- cooling surface
- crystalline spangle zinc coated surface
- cultivable surface
- curved surface
- direct surface
- dirt surface
- equipotential surface
- exposed surface of roofing felt
- extended surface
- failure surface
- faying surface
- filtering surface
- finish surface
- finned surface
- floor surface
- free water surface
- freezing surface
- friction surface
- hard surface
- hard-troweled surface
- heat exchange surface
- heating surface
- inclined surface
- indirect surface
- internal surface
- level surface
- matt gray zinc coated surface
- middle surface
- neutral surface
- open water surface
- overflow surface
- patterned concrete surface
- pattern stamped surface
- phreatic surface
- piezometer surface
- plane surface
- plastered surface
- primary surface
- primary heating surface
- radiant surface
- reference level surface
- ribbed surface
- secondary heating surface
- shearing surface
- shear surface
- skid-resistant surface
- sliding surface
- slip-proof surface
- smooth riding surface
- specific surface
- stress surface
- structural surface
- supporting surface
- textured surface
- top surface of the beam
- true plane surface
- turf surface
- undulating surface
- wave surface
- wearing surface
- yield surface -
5 tacky
-
6 tacky
1 ( sticky) [surface, putty] collant ; the paint is still tacky la peinture n'est pas encore tout à fait sèche ; -
7 tacky
-
8 tacky
I [ʹtækı] aлипкий, клейкийII [ʹtækı] a амер.1. разг.1) невзрачный, жалкий; нищенскийthey have the knack of looking tacky even when they are wealthy - эти люди умудряются выглядеть как оборванцы, даже когда у них есть средства
2) безвкусный, немодный3) устарелый; обветшалый; ветхий, обшарпанный2. сл. сварливый, стервозный, с тяжёлым характером; ≅ скандалист -
9 tacky
adjлипкий, клейкий* * *I [`tʒki] aлипкий, клейкийII ['tʒki] a; амер.1) непоказний, жалюгідний; злидарськийthey have the knack of looking tacky even when they are wealthy — ці люди умудряються виглядати, як обшарпанці, навіть коли в них є засобіток; без смаку, немодний; застарілий; хиткий; старий, обшарпаний
2) cл. сварливий, стервозний, з важким характером; скандаліст -
10 tacky
I [`tʒki] aлипкий, клейкийII ['tʒki] a; амер.1) непоказний, жалюгідний; злидарськийthey have the knack of looking tacky even when they are wealthy — ці люди умудряються виглядати, як обшарпанці, навіть коли в них є засобіток; без смаку, немодний; застарілий; хиткий; старий, обшарпаний
2) cл. сварливий, стервозний, з важким характером; скандаліст -
11 tacky
1. a липкий, клейкий2. a амер. разг. невзрачный, жалкий; нищенскийthey have the knack of looking tacky even when they are wealthy — эти люди умудряются выглядеть как оборванцы, даже когда у них есть средства
3. a амер. разг. безвкусный, немодный4. a амер. разг. устарелый; обветшалый; ветхий, обшарпанный5. a амер. разг. сл. сварливый, стервозный, с тяжёлым характеромСинонимический ряд:1. crass (adj.) crass; gauche; low-class; unsophisticated2. dowdy (adj.) dowdy; frumpish; frumpy; mangy; outmoded; out-of-date; seedy; stodgy; unstylish3. inferior (adj.) cheap; common; flimsy; inferior; ordinary; poor; shoddy4. loud (adj.) chintzy; flashy; garish; gaudy; glaring; loud; meretricious; tasteless; tawdry5. shabby (adj.) bedraggled; broken-down; decrepit; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; moth-eaten; run-down; scrubby; scruffy; shabby; sleazy; slipshod; slovenly; squalid; tagrag; tattered; threadbare; tired; unkempt6. sticky (adj.) adhesive; gluey; gummy; sticky7. tasteless (adj.) inelegant; tasteless; unbecomingАнтонимический ряд:neat; refined; tasteful -
12 tacky
-
13 tacky
ˈtækɪ прил. липкий Syn: sticky, adhesive липкий, клейкий - * disk surface липкая поверхность пластинки (американизм) (разговорное) невзрачный, жалкий;
нищенский - they have the knack of looking * even whenthey are wealthy эти люди умудряются выглядеть как оборванцы, даже когда у них есть средства( американизм) (разговорное) безвкусный, немодный( американизм) (разговорное) устарелый;
обветшалый;
ветхий, обшарпанный( американизм) (сленг) сварливый, стервозный, с тяжелым характером;
скандалист - don't be * about trifles не подымай шум по пустякам tacky липкий -
14 tacky
<plast.srfc> (undesirable stickiness; e.g. of plastic trim, gearlever knob) ■ klebrig -
15 tacky disk surface
Макаров: липкая поверхность пластинки -
16 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
17 image
1) изображение || изображать, получать изображение, формировать изображение2) отпечаток3) фотографический снимок, фотоснимок4) отображение || отображатьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > image
-
18 recording disk
-
19 sticky
(a) (adhesive) adhésif, gommé(b) (tacky, gluey → hands, fingers) collant, poisseux; (→ substance, surface, jamjar) gluant, poisseux;∎ his mouth was all sticky with jam il avait la bouche poisseuse de confiture;∎ to have sticky fingers avoir les doigts collants ou poisseux; figurative être porté sur la fauche(d) (humid → weather) moite, humide;∎ it was a hot, sticky afternoon c'était un après-midi chaud et moite∎ British to be (batting) on a sticky wicket être dans une situation difficile□ ;∎ British to come to a sticky end mal finir□►► familiar sticky bun petit pain m sucré;sticky label étiquette f autocollante, étiquette f gommée;sticky tape ruban m adhésif;sticky toffee pudding = pudding au caramel cuit à la vapeur
См. также в других словарях:
Basketball (ball) — A typical basketball. A basketball is a spherical inflated ball used in the game of basketball. Basketballs typically range in size from very small promotional items only a few inches in diameter to extra large balls nearly a foot in diameter… … Wikipedia
Lady with an Ermine — Infobox Painting| title=Lady with an Ermine artist=Leonardo da Vinci year = 1485 type=Oil on wood panel height=54 width=39 city=Kraków museum=Czartoryski Museum Lady with an Ermine is a painting by Leonardo da Vinci, around 1489 ndash;1490. Its… … Wikipedia
Ascot Park, California — Motorsport venue Name = Ascot Park | Nicknames = Time = Location = Los Angeles, California Coordinates = Image caption = Capacity = 7500 Owner = Operator = Broke ground = Opened = before 1932 Closed = 1990 Construction cost= Architect = Former… … Wikipedia
Waxy corn — (maize) was found in China in 1909. As this plant showed many peculiar traits, the American breeders long used it as a genetic marker to tag the existence of hidden genes in other maize breeding programs. In 1922 a researcher found that the… … Wikipedia
Stretching (body piercing) — Stretching (often colloquially referred to as gauging), in the context of body piercing, is the deliberate expansion of a healed fistula (hole in the skin) for the purpose of wearing body piercing jewelry. Ear piercings are the most commonly… … Wikipedia
Flux (metallurgy) — Rosin used as flux for soldering A flux pen used f … Wikipedia
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
Pad printing — is a printing process that can transfer a 2 D image onto a 3 D object. This is accomplished using an indirect offset (gravure) printing process that involves an image being transferred from the printing plate (cliché) via a silicone pad onto a… … Wikipedia
painting — /payn ting/, n. 1. a picture or design executed in paints. 2. the act, art, or work of a person who paints. 3. the works of art painted in a particular manner, place, or period: a book on Flemish painting. 4. an instance of covering a surface… … Universalium
printmaking — /print may king/, n. the art or technique of making prints, esp. as practiced in engraving, etching, drypoint, woodcut or serigraphy. [1925 30; PRINT + MAKING] * * * Art form consisting of the production of images, usually on paper but… … Universalium
Damien Hirst — Born 7 June 1965 (1965 06 07) (age 46) Bristol, England, UK … Wikipedia
